8 (1- 8) : La Marée (The Tide)

-> Un homme dont la tête est mise à prix peut faire l'objet de nombreuses convoitises : une femme veut capturer Caine afin d'utiliser la prime pour payer la caution de 10 000 USD qui libèrera son père. Un tueur, portant un badge de sherif, cherche tout simplement à s'enrichir.